_
EN
Personal website redesign.
For me has been always a bit complicate to design my own website. It is not easy to express your own style when you are showing also your portfolio.
I always use my website as a lab where I can play and learn.
In this design, I displayed some black laces with very delicate typography in a way to balance with plain elements that I used from design software applications. The menu interact as stickers that move in the way that you press them. For the logo, I simply used my name with metal typography.
I made this design a long time ago and I was featured by Behance.
_
ES
Re-diseño de mi página web personal.
La verdad es que siempre me ha resultado un poco complicado tener que diseñar mi propia página web. No es fácil intentar expresar tu estilo sin que predomine sobre los trabajos que presentas.
Siempre he utilizado mi web como laboratorio de ideas donde experimentar y aprender.
En este diseño dispuse unas tiras negras con una tipografía muy fina y elaborada para contrarrestar con elementos básicos de programas de diseño. El menú está compuesto por pegatinas que interactúan como tales. Para el logotipo incluí simplemente mi nombre en una tipografía metal.
Este diseño lo realicé ya hace un tiempo y por el cual recibí el premio de Interacción de Behance.
